月季花

一番花信一番新，半属东风半属尘。
惟有此花开不厌，一年长占四时春。

译文及注释

译文
一到开花时节便有一次花朵更新，新开的花伴着春风，凋谢的零落为尘。
惟有这开不厌的月季花，枝头上花落花开四季常春。

注释
花信：花开的信息，亦指开花时节。

　　《月季花》是一首七言绝句。诗的前两句描述春天里花开花落、花信风带来的新景象，花朵易逝、凋零，部分花瓣随风飘散，部分则落入尘土；后两句突出赞美了月季花，它不畏时光流转、四季常开。整首诗通过对比手法，表达了诗人对月季持久生命力的赏爱之情。

猜您喜欢

　　葛洪，丹阳人，贫无童仆，篱落不葺，常披榛出门，排草入室。屡遭火，所藏典籍尽。乃负笈徒步，不远千里，假书抄写，卖薪买纸，然火披览。所写皆反覆，人少能读之。

开辟荆榛逐荷夷，十年始克复先基。
田横尚有三千客，茹苦间关不忍离。

残星半落松坪老，绝壁孤悬乌道寒。
天外送青来片石，雨余飞翠入层栏。